We gathered information on installed and announced EV battery recycling plants in the U.S. and calculated how many end-of-life batteries they could process each year. But how does that compare with the projected supply?